Adatvédelmi tájékoztató
Utolsó frissítés: 2026. november 14.
A Koswaifu („mi", „az oldal") egy cosplay adatbázis, amelyet Rémi, egy Budapesten (Magyarország) élő magánszemély üzemeltet. Ez az adatvédelmi tájékoztató elmagyarázza, milyen adatokat gyűjtünk, miért, és hogyan védjük azokat.
Kapcsolat: hello@koswaifu.com
Miért nincs süti-hozzájárulási sáv?
Az EU ePrivacy irányelv (2002/58/EK) és a GDPR értelmében a süti-hozzájárulás csak akkor kötelező, ha az oldal nem feltétlenül szükséges sütiket helyez el, például marketing, analitikai vagy hirdetési sütiket. A Koswaifu kizárólag szigorúan szükséges sütiket használ (hitelesítési munkamenet-tokenek), amelyek mentesülnek a hozzájárulási kötelezettség alól. Analitikánk (Plausible) süti nélküli. A Plausible egy EU-alapú vállalat, amely kizárólag EU-s szervereken (Hetzner, Németország) tárolja az adatokat, és semmit nem tárol az eszközödön, így nem igényel süti-hozzájárulást. A Turnstile sütijei biztonsági célúak és szintén mentesülnek. Mivel egyetlen saját sütink sem szolgál nyomkövetési vagy marketing célt, jogszerűen működünk süti-hozzájárulási sáv nélkül.
Az adataid a Koswaifun
Íme pontosan, mit tárol rólad a Koswaifu, és mi történik az adataiddal.
Amit gyűjtünk. A fiók létrehozásához: egy e-mail-címet (bejelentkezéshez, jelszó-visszaállításhoz és a bejegyzés jóváhagyásáról szóló üzenethez) és egy felhasználónevet (nyilvános). Opcionálisan: egy profilképet és egy Ko-fi felhasználónevet. Cosplay feltöltésekor: a képeket és a hozzájuk megadott adatokat (karakter, sorozat, leírás, fotós neve vagy linkje). Szavazáskor vagy követéskor a fiókodhoz rögzítjük az adatot. Minden szavazatnál tárolunk egy kódolt, egyirányú lenyomatot az IP-címedről, amelyet egy titkos kulcs véd, és kizárólag annak felismerésére szolgál, ha több fiók ugyanarról a címről szavaz; magát az IP-címet soha nem mentjük el. Ez a lenyomat addig marad meg, amíg a szavazat létezik, és azzal együtt törlődik. A megosztásokat és a Ko-fi- vagy fotós-linkekre leadott kattintásokat csak számoljuk: rögzítjük, melyik bejegyzésnél és mikor történt, de azt nem, hogy ki tette.
Ki mit lát. A felhasználóneved, a profilképed, a Ko-fi linked és a jóváhagyott bejegyzéseid nyilvánosak. A Koswaifu csak összesítéseket jelenít meg. Soha nem mutatjuk meg, ki szavazott egy bejegyzésre, és ki kit követ. Ezek az adatok nem nyilvánosak: kizárólag az oldal működéséhez szükséges adatként tároljuk őket, a szavazataid megjegyzéséhez, a „Követések" feed felépítéséhez és a Metrics grafikonok rajzolásához. Az e-mail-címed csak számodra és az oldal adminisztrátora számára látható. A jóváhagyásra váró bejegyzések csak számodra és az adminisztrátor számára láthatók. A szavazatokon lévő IP-lenyomat csak az adminisztrátor számára látható.
Fotósoknak. Ha egy cosplayer név szerint vagy linkkel megjelöl téged egy bejegyzésen, ez a megjelölés nyilvánosan megjelenik a bejegyzésen. A hello@koswaifu.com címen kérheted a javítását vagy eltávolítását.
Hol tároljuk. Az adataidat a Supabase tárolja az Európai Unióban (Frankfurt, Németország). Az oldal a Vercelen fut. A Cloudflare-t kizárólag a bejelentkezési, regisztrációs és jelszó-visszaállítási űrlapokon lévő bot-ellenőrzéshez használjuk. Az e-maileket (regisztráció megerősítése, jelszó-visszaállítás és bejegyzés jóváhagyása) a Resend küldi. A látogatói statisztikák a Plausible-tól származnak, egy EU-s szolgáltatástól, amely nem használ sütiket és nem gyűjt személyes adatokat. A státuszoldal egy külön szolgáltatás, amelyet a Better Stack üzemeltet. A részletek a 3. fejezetben olvashatók.
Hogyan kérheted ki az adataidat. A beállításaidban bármikor letöltheted az adataid másolatát JSON-fájlként.
Hogyan törölhetsz egy bejegyzést. A bejegyzés Metrics oldalán véglegesen törölheted, akkor is, ha még jóváhagyásra vár. A képei, maga a bejegyzés, valamint a szavazatai, megosztásszámai és kattintásszámai eltávolításra kerülnek.
Hogyan törölheted a fiókodat. A beállításaidban törölheted a teljes fiókodat. Ez eltávolítja az e-mail-címedet és a bejelentkezési adataidat, a profilodat és a profilképedet, minden bejegyzésedet a képeikkel együtt, a szavazataidat és a követéseidet. Az általad hozzáadott sorozat- és karakterbejegyzések a katalógusban maradnak, hozzád nem kapcsolhatóan. A törlés azonnali és nem vonható vissza. A biztonsági mentéseinkben legfeljebb 30 napig, a szervernaplókban és a képgyorsítótárban rövid ideig maradhatnak másolatok, mielőtt eltávolításra kerülnének.
1. Milyen adatokat gyűjtünk
Fiókadatok
Regisztrációkor az alábbiakat gyűjtjük:
- E-mail cím: bejelentkezéshez, jelszó-visszaállításhoz és a bejegyzés jóváhagyásáról szóló értesítéshez használjuk
- Felhasználónév: nyilvánosan megjelenik a profilodon és a bejegyzéseiden
- Jelszó: a hitelesítési szolgáltatónk (Supabase) biztonságosan titkosítva tárolja; mi soha nem látjuk és nem tároljuk a jelszavadat nyílt szövegként
A fiók létrehozásához e-mail-cím és felhasználónév szükséges; ezek nélkül nem tudunk fiókot biztosítani. Minden más, amit megadsz, opcionális.
Profiladatok (opcionális)
- Profilkép: általad feltöltött, nyilvánosan látható
- Ko-fi felhasználónév: ha megadod, megjelenik a profilodon és a bejegyzéseiden, hogy a látogatók támogathassanak
Feltöltött tartalom
- Cosplay képek: felhőalapú tárhelyen tároljuk, jóváhagyás után nyilvánosan elérhetők
- Bejegyzés adatai: karakter neve, sorozat neve, fotós neve vagy linkje, leírás
- Jóváhagyásra váró bejegyzések: csak számodra (a Metricsben) és az adminisztrátor számára láthatók, amíg jóvá nem hagyják vagy nem törlik őket
Interakciós adatok
- Szavazatok: mely bejegyzésekre szavaztál. Minden szavazatnál tárolunk egy kódolt, egyirányú lenyomatot az IP-címedről, amelyet egy titkos kulcs véd (kizárólag az adminisztrátor ismeri), és kizárólag annak felismerésére szolgál, ha több fiók ugyanarról a címről szavaz. Magát az IP-címet soha nem mentjük el. Ez a lenyomat addig marad meg, amíg a szavazat létezik, és azzal együtt törlődik.
- Követések: kiket követsz
- Megosztások és linkkattintások: kizárólag anonim számok. Rögzítjük, melyik bejegyzést osztották meg, vagy kinek a Ko-fi- vagy fotós-linkjére kattintottak, és mikor, de azt nem, hogy ki tette.
Automatikusan gyűjtött adatok
- Hitelesítési sütik: munkamenet-tokenek, amelyek bejelentkezve tartanak (lásd 6. fejezet)
- Alapvető analitika: oldalmegtekintések a Plausible Analytics segítségével, amely egy adatvédelem-központú szolgáltatás: nem használ sütiket, nem követi az IP-címeket, és nem gyűjt személyes adatokat
Fotós-megjelölések (harmadik felekre vonatkozó adatok)
Amikor egy cosplayer feltölt egy bejegyzést, név és link megadásával megjelölheti a fotóst. Ez a fotósra vonatkozó személyes adat, amelyet a feltöltő ad meg, nem közvetlenül a fotóstól gyűjtjük (GDPR 14. cikk). A megjelölés nyilvánosan megjelenik a bejegyzésen. A cél a közreműködés elismerése: a fotós látható feltüntetése a munkájáért. Az adatkezelés jogalapja az a jogos érdekünk, hogy feltüntessük a munka alkotóit.
Ha fotósként megjelöltek a Koswaifun, jogod van a neved vagy a linked javítását vagy eltávolítását kérni. Írj a hello@koswaifu.com címre, és 30 napon belül intézkedünk.
2. Hogyan használjuk az adataidat
Az adataidat az alábbiakra használjuk:
- Az oldal üzemeltetése és karbantartása (hitelesítés, profilok, tartalom megjelenítése)
- Cosplay bejegyzéseid megjelenítése karakterekhez és sorozatokhoz kapcsolva
- Közösségi funkciók biztosítása (szavazás, követés)
- Feltöltések ellenőrzése közzététel előtt (moderálás)
- Tranzakciós e-mailek küldése: regisztráció megerősítése, jelszó-visszaállítás és bejegyzés-jóváhagyási értesítés a felhasználóknak; tartalommal kapcsolatos értesítések az adminisztrátornak
- Spam és visszaélések felismerése (szavazati IP-lenyomatok, sebességkorlátozás)
- Biztonsági mentések készítése, hogy meghibásodás esetén az adatok helyreállíthatók legyenek
- Az oldal fejlesztése anonim használati minták alapján
Adatkezelésünk jogalapja a GDPR szerint: szerződés teljesítése (a szolgáltatás nyújtása, amelyre regisztráltál), jogos érdek (az oldal biztonsága, spam és visszaélések felismerése, anonim analitika) és hozzájárulás (ahol alkalmazható, például opcionális profiladatok esetén).
Nem alkalmazunk automatizált döntéshozatalt vagy profilalkotást.
Nem tesszük az alábbiakat:
- Nem adjuk el az adataidat harmadik félnek
- Nem használjuk az adataidat célzott hirdetésekre
- Nem küldünk marketing e-maileket
- Nem osztjuk meg személyes adataidat más felhasználókkal azon túl, amit te magad nyilvánossá teszel (felhasználónév, profilkép, Ko-fi link)
3. Harmadik fél szolgáltatások
A Koswaifu üzemeltetéséhez az alábbi harmadik fél szolgáltatásokra támaszkodunk. Mindegyik csak a működéséhez szükséges adatokat kapja meg.
-
Supabase: Hitelesítést, adatbázist és fájltárolást kezel. Megkapja az e-mail címedet, felhasználónevedet és a feltöltött tartalmaidat. Az adatokat az Európai Unióban (Frankfurt, Németország) tárolja és kezeli a munkamenet-tokeneket.
-
Vercel: Az oldal tárhelyszolgáltatója. A normál webtárhely részeként hozzáfér a szokásos szerver naplókhoz (IP-cím, böngésző típusa, kérések időbélyege). Nem használjuk a Vercel Analytics-et.
-
Plausible Analytics: Anonim, összesített használati statisztikákat biztosít (pl. oldalmegtekintések, hivatkozási források). A Plausible egy EU-ban bejegyzett vállalat (Észtország), amely kizárólag EU-s szervereken (Hetzner, Németország) tárolja az adatokat. A Google Analytics adatvédelem-központú alternatívája: nem használ sütiket, nem követi az IP-címeket, és nem gyűjt személyes adatokat. Teljes mértékben GDPR-kompatibilis. Minden adat összesített; nem tudjuk azonosítani az egyes felhasználókat.
-
Cloudflare Turnstile: Védi a hitelesítési oldalakat (bejelentkezés, regisztráció, jelszó-visszaállítás) a botoktól. Eszköz- és böngésző-ujjlenyomat adatokat gyűjthet a CAPTCHA ellenőrzések során. Csak a hitelesítési oldalakon aktív, nem az egész oldalon.
-
Resend: E-mail küldést kezel. A felhasználók háromféle e-mailt kapnak a Resenden keresztül: regisztráció megerősítése, jelszó-visszaállítás és bejegyzés-jóváhagyási értesítés. Az adminisztrátor tartalommal kapcsolatos értesítéseket kap. Az e-mail címedet kizárólag ezen e-mailek kézbesítése céljából továbbítjuk a Resendnek. A Resend az Egyesült Államokban tárolja az adatokat.
-
AniList: Nyilvános anime műsorrend adatokat biztosít az anime naptár oldalhoz. A lekérdezés kiszolgálóoldalon történik; az AniList nem kap személyes adatot, IP-címet vagy felhasználói azonosítót, kizárólag egy időtartomány-paramétert a műsorrend lekérdezéséhez.
-
SimpleBackups: Napi biztonsági másolatot készít az adatbázisról és a feltöltött képekről, hogy meghibásodás esetén az adatok helyreállíthatók legyenek.
-
Backblaze: Az EU-ban lévő szervereken tárolja ezeket a biztonsági másolatokat.
-
Better Stack: A status.koswaifu.com státuszoldalt üzemelteti, amelyre a láblécből és a mobil menüből lehet eljutni. Ez egy külön szolgáltatás; a Better Stack csak akkor kezel adatokat, ha meglátogatod a státuszoldalt, a saját adatvédelmi szabályzata szerint.
-
Microsoft 365: Az e-mail-fiókjainkat üzemelteti. Ha e-mailben írsz nekünk, az üzenetedet a Microsoft dolgozza fel.
-
Fordítószolgáltatások (Lingva, MyMemory): Egy bejegyzés ellenőrzésekor az általad a bejegyzéshez írt leírás elküldhető egy külső gépi fordítószolgáltatásnak, hogy az adminisztrátor el tudja olvasni. Ez az egyetlen dolog, amit lefordíttatunk: kizárólag ennek a leírásnak a szövege kerül elküldésre, a neved, az e-mail-címed vagy bármilyen fiókazonosítód nélkül. Ezek a szolgáltatások az EU-n kívül is feldolgozhatják a szöveget.
Nemzetközi adattovábbítás. A fiókadataid és a feltöltéseid az EU-ban vannak tárolva. A fenti szolgáltatók közül több is amerikai vállalat (Supabase, Vercel, Cloudflare, Resend, Backblaze, Better Stack, Microsoft), és az adatokat az Európai Gazdasági Térségen kívülre, főként az Egyesült Államokba továbbíthatja, illetve onnan hozzáférhet az adatokhoz. Ezeket az adattovábbításokat az egyes szolgáltatók adatfeldolgozási megállapodásában foglalt általános szerződési feltételek (Standard Contractual Clauses) fedik. Az EU-US Data Privacy Framework keretében tanúsított szolgáltatók adattovábbításaira ezen felül ez a keretrendszer is vonatkozik.
4. Adattárolás és biztonság
- A fiókadataid és a feltöltéseid a Supabase-ben vannak tárolva, az Európai Unióban (Frankfurt, Németország). A biztonsági másolatok a Backblaze-nél vannak tárolva, szintén az EU-ban.
- A képek a Supabase Storage-ban vannak tárolva és nyilvános URL-eken keresztül érhetők el
- Az egész oldalon HTTPS-t alkalmazunk
- Biztonsági fejlécek konfigurálva: Content Security Policy, Strict-Transport-Security, X-Frame-Options, Referrer-Policy
- Az adatbázishoz és az admin eszközökhöz való hozzáférés az oldal adminisztrátorára (Rémi, az impresszumban megnevezett üzemeltető) korlátozódik, aki a tartalom moderálása és a visszaélések figyelése érdekében láthatja a jóváhagyásra váró bejegyzéseket, a felhasználók e-mail-címeit és a szavazati IP-lenyomatokat. Az adminisztrátor nem láthatja a jelszavakat.
5. Jogaid (GDPR)
EU-s felhasználóként jogod van:
- Hozzáférni a személyes adataidhoz: a fiókbeállításokból bármikor letöltheted az adataid másolatát JSON-fájlként. Részletesebb kérés esetén írj a hello@koswaifu.com címre.
- Javítani a pontatlan adatokat (a beállításokon keresztül vagy kapcsolatfelvétellel)
- Korlátozni az adataid kezelését, amíg egy rájuk vonatkozó kérés vagy panasz elbírálása folyamatban van
- Törölni egy bejegyzést: a bejegyzés Metrics oldalán véglegesen törölheted, akkor is, ha még jóváhagyásra vár. A képei, maga a bejegyzés, valamint a szavazatai, megosztásszámai és kattintásszámai eltávolításra kerülnek.
- Törölni a fiókodat és a hozzá tartozó összes adatot: ezt közvetlenül megteheted a fiókbeállításokból. Ez eltávolítja az e-mail-címedet és a bejelentkezési adataidat, a profilodat és a profilképedet, minden bejegyzésedet a képeikkel együtt, a szavazataidat és a követéseidet. Az általad hozzáadott sorozat- és karakterbejegyzések a katalógusban maradnak, hozzád nem kapcsolhatóan. A törlés azonnali és nem vonható vissza.
- Exportálni az adataidat (lásd fent)
- Tiltakozni az adatkezelés ellen
- Visszavonni a hozzájárulásodat bármikor
Ezen jogaid gyakorlásához a hello@koswaifu.com címre is írhatsz. 30 napon belül válaszolunk.
Ha úgy véled, hogy adatvédelmi jogaid sérültek, jogod van panaszt benyújtani a felügyeleti hatósághoz:
Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH)
Cím: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11.
Postacím: 1363 Budapest, Pf. 9.
Telefon: +36 (1) 391-1400
E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu
Weboldal: https://naih.hu
6. Sütik
A sütik kis szöveges fájlok, amelyeket a böngésződ tárol az eszközödön. Egyesek az oldal működéséhez szükségesek, mások nyomkövetésre vagy hirdetésekre szolgálnak. A Koswaifu minimális megközelítést alkalmaz: az általunk elhelyezett sütik kizárólag a hitelesítéshez szükségesek. Nem helyezünk el opcionális vagy nyomkövető sütiket.
Alapvető sütik (a Koswaifu által elhelyezett)
- Supabase hitelesítési sütik: Egy pár munkamenet-süti (hozzáférési token és frissítési token), amelyek bejelentkezve tartanak. Bejelentkezéskor kerülnek elhelyezésre. A hozzáférési token rövid idő után lejár és automatikusan frissül; a frissítési tokennek hosszabb az élettartama.
Ezeket a sütiket a Supabase (hitelesítési szolgáltatónk) kezeli, és az oldal működéséhez szükségesek. Nélkülük minden oldalon újra be kellene jelentkezned. A bejelentkezett munkamenetedet azonosítják, és semmi másra nem szolgálnak.
Harmadik fél sütijei
-
Plausible Analytics: Nem helyez el sütiket. Süti nélküli, adatvédelem-központú analitikai szolgáltatás.
-
Cloudflare Turnstile: Ideiglenes sütiket helyezhet el (pl.
cf_clearance) a bot-ellenőrzés során a hitelesítési oldalakon (bejelentkezés, regisztráció, jelszó-visszaállítás). Ezek a sütik kizárólag annak megerősítésére szolgálnak, hogy valódi személy vagy, és a munkamenet végén vagy röviddel utána lejárnak. Nem kerülnek elhelyezésre más oldalakon.
Böngészőtárhely
A sütik mellett az oldal két kis böngészőtárhelyet is használ, amelyek nem tartalmaznak személyes adatokat: egy feed-fül beállítást a localStorage-ban (megjegyzi, melyik fület nézted utoljára a főoldalon) és egy rövid életű gyorsítótárat a sessionStorage-ban (elkerüli az ismételt lekérdezéseket egyetlen látogatás során). Egy service worker helyben gyorsítótárazza az oldalakat és az eszközöket, hogy az oldal alkalmazásként telepíthető legyen; nem tárol személyes adatokat.
Amit NEM használunk
- Nincs hirdetési vagy újracélzó süti az oldalon
- Nincsenek harmadik féltől származó nyomkövető sütik profilalkotáshoz
- Nincs süti-hozzájárulási fal: a saját sütijeink szigorúan szükségesek
7. Adatmegőrzés
- Fiókadatok és profil: a fiókod törléséig megőrizzük. Inaktív fiókokat nem törlünk automatikusan.
- Feltöltött tartalom (bejegyzések és képek): addig őrizzük meg, amíg te vagy az adminisztrátor nem törli a bejegyzést. Az elutasított bejegyzések azonnal törlődnek. Saját bejegyzéseidet bármikor törölheted, a jóváhagyásra várókat is.
- Szavazatok és követések: addig maradnak meg, amíg léteznek. Eltávolításra kerülnek, ha te magad szünteted meg őket, ha a kapcsolódó bejegyzés vagy fiók törlődik, vagy ha a fiókodat törölöd.
- Szavazati IP-lenyomat: addig marad meg, amíg a szavazat létezik. A szavazattal együtt törlődik.
- Megosztás- és kattintásszámok: anonim számok, személyes adatok nélkül. A bejegyzés fennállásáig megőrizzük.
- Az általad hozzáadott sorozat- és karakterbejegyzések: a katalógusban maradnak; a fiókod törlése után hozzád nem kapcsolhatók.
- Hitelesítési sütik: a 6. fejezetben leírtak szerint járnak le, és kijelentkezéskor törlődnek.
- Biztonsági mentések: az adatbázisról és a feltöltött képekről naponta készül biztonsági mentés (a SimpleBackups által a Backblaze EU-s tárhelyére, valamint a Supabase által). Egy bejegyzés vagy a fiókod törlése után a másolatok legfeljebb 30 napig maradhatnak ezekben a mentésekben, mielőtt eltávolításra kerülnének.
- Szervernaplók, képgyorsítótár és e-mail-kézbesítési naplók: a tárhelyszolgáltatónk (Vercel) szervernaplókat vezet, a képek gyorsítótárazott másolatai megmaradhatnak, és az e-mail-szolgáltatónk (Resend) kézbesítési naplókat vezet, a szolgáltatók által meghatározott rövid ideig.
- Nekünk küldött üzenetek: ha e-mailben írsz nekünk, az üzenetedet és a válaszunkat addig őrizzük meg, amíg a kérésed kezeléséhez szükséges, valamint annak nyilvántartása érdekében, hogyan kezeltük. Bármikor kérheted a törlésüket.
8. Gyermekek
A Koswaifu nem 16 év alatti felhasználóknak készült. Tudatosan nem gyűjtünk adatot 16 év alatti gyermekektől. A regisztrációval a felhasználók megerősítik, hogy betöltötték a 16. életévüket, elfogadják a felhasználási feltételeket, és megismerték ezt az adatvédelmi tájékoztatót. Ha úgy gondolod, hogy egy gyermek fiókot hozott létre, kérjük, vedd fel velünk a kapcsolatot.
9. A tájékoztató módosítása
Ezt a tájékoztatót időről időre frissíthetjük. A változások az oldal tetején található „Utolsó frissítés" dátumban tükröződnek. A jelentős változásokról az oldalon tájékoztatunk.
10. Irányadó jog
Ezt az adatvédelmi tájékoztatót Magyarország jogszabályai és az Európai Unió Általános Adatvédelmi Rendelete (GDPR) szabályozza. Bármely jogvitát a budapesti bíróságok előtt kell rendezni. Az illetékes adatvédelmi felügyeleti hatóság a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH), 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11., https://naih.hu. Ez nem érinti azt a jogodat, hogy a lakóhelyed szerinti ország bíróságai előtt pert indíts, vagy a helyi adatvédelmi hatóságnál panaszt nyújts be.